Gia Yên, 03/10/01

Tôi là Linh Mục Quản Xứ Gia Yên, trân trọng cảm ơn nghĩa cử rất cao đẹp mà Quý Ân Nhân Tình Thương đã dành cho ba giáo hữu già nua, nghèo khổ, và bệnh tật trong Giáo Xứù của tôi. Rất tiếc, vì công việc mục vụ trong Giáo Hạt nên tôi đã không có ở nhà để tiếp đón các Vị Đại Diện của Hội, để cùng Ban Bác Ái Xã Hội của Giáo Xứ tỏ lòng biết ơn.

Cùng những người được thụ hưởng sự quan tâm của Hội Tình Thương Việt Nam, chúng tôi cầu chúc Quý Vị được dồi dào hồng ân, có thêm nhiều Ân Nhân để phát triển luôn mãi, hầu đem Tình Thương nâng đỡ cũng như an ủi những người nghèo khổ tàn tật ở Quê Mẹ Việt Nam.

Kính thư,
Linh Mục Phêrô Khổng Văn Giảm (đóng dấu)
Quản Xứ Gia Yên - Giáo Phận Xuân Lộc

Kính thưa Ban Điều Hành và Quý Ân Nhân Tình Thương,

Năm đầu của Thiên Niên Kỷ thứ ba đã qua. Những gì đến với chúng ta đều do sự an bài huyền nhiệm của Thiên Chúa và chắc chắn mọi biến cố đều để lại trong chúng ta Dấu Ấn Tình Thương.

Đối với chúng con, Dấu Ấn được thấy rõ ràng nhất là sự cộng tác đắc lực của Hội Tình Thương Việt Nam và Quý Cha, Quý Tu Sĩ Nam Nữ, Quý Ân Nhân của Nhà Dòng trong các chương trình Tình Thương do các Nữ Tu Đa Minh Tam Hiệp đảm trách.

Vâng, đúng là Dấu Ân Tình Thương vì năm qua chúng con đã thực hiện nhiều chương trình Tình Thương như sau:

• Xây 172 Mái Ấm Tình Thương tặng người nghèo kho.å
• Cấp 40 tấn lúa giống cho nạn nhân ở các miền lũ lụt.
• Giúp 4 Trạm Xá Tình Thương mua thuốc và dụng cụ.
• Đúc 4 cầu đá và 2 con đường cho trại cùi và miền que.â
• Giúp 6 Lớp Tình Thương trả tiền lương các thầy cô giáo và mua sách vở bút mực cho học sinh nghèo.
• Cấp 100 Học Bổng cho các tu sinh nghèo.
• Mua 11 chiếc xe đạp cho các học sinh nghèo.
• Mua 15 chiếc xe lăn cho các người tật nguyền.
• Giúp Nhà Hưu Dưỡng Cây Gáo tu sửa nhà cửa và đào ao nuôi cá cho các cụ bà đơn côi.
• Chín lần đi phân phát Quà Tình Thương cho nạn nhân bị lũ lụt ở Miền Trung và Miền Tây

Tổng chi cho các chương trình Tình Thương trên là 2.655.350.000 đồng (180.000 đô la).

Ngân khoản này đến từ Hội Tình Thương Việt Nam và từ Quý Cha, Quý Tu Sĩ Nam Nữ, Quý Ân Nhân, và sự đóng góp của Dòng Đa Minh Tam Hiệp trích theo phần trăm thu nhập của Nhà Dòng.

Chúng con xin tạ ơn Chúa và cảm ơn Quý Ân Nhân đã giúp cho chúng con có điều kiện phục vụ tha nhân. "Lực bất tòng tâm," chúng con muốn tới tận nhà để cảm ơn Quý Vị nhưng không thể được. Vì thế, chúng con nhờ Bản Tin Tình Thương chuyển lòng biết ơn sâu xa tới từng Quý Ân Nhân.

Sở dĩ chúng con thực hiện được các chương trình Tình Thương trên chính bởi lòng tin của tất cả Quý Vị, đã cho phép chúng con trở nên các Sứ Giả Tình Thương nối dài cánh tay Tình Thương của Quý Vị để thể hiện lòng thương cảm, giúp đỡ người nghèo khó tại Quê Mẹ Việt Nam.

Trong tâm tình đón mừng Xuân Mới, chúng con chân thành kính chúc Ban Điều Hành và Quý Ân Nhân Tình Thương, và Quý Cha, Quý Tu Sĩ Nam Nữ, Quý Ân Nhân của Nhà Dòng một Năm Mới được dồi dào Ân Phúc Tình Thương.

Kính thư,
Nữ Tu Isabella Trần Thị Kim Hường, OP (ký tên)
Tổng Bề Trên Dòng Đa Minh Tam Hiệp