Baûn Tin Soá 82 Naêm Thöù 15 Thaùng Ba 2004
Trang Nhaø Muïc Luïc Trang Ñaàu

TÌNH THÖÔNG MIEÀN TRUNG
QUYÕ TÌNH THÖÔNG THAÙNG 12 NAÊM 2003

Hueá, ngaøy 31/12/2003

Kính gôûi Ban Ñieàu Haønh vaø Quyù AÂn Nhaân Tình thöông,

Kính thöa Quyù Vò, nhaân dòp keát thuùc naêm cuõ vaø ñeå böôùc sang Naêm Môùi, con xin thay maët nhöõng ngöôøi ngheøo khoù, beänh taät, moà coâi, xin ñöôïc pheùp gôûi ñeán Quyù Vò loøng bieát ôn saâu xa veà nhöõng gì maø Quyù Vò ñaõ giuùp ñôõ cho nhöõng caù nhaân vaø gia ñình keùm may maén taïi queâ höông trong suoát naêm qua. Cuõng nhaân dòp naøy, con cuõng xin kính chuùc Quyù Vò moät Naêm Môùi An Khang Haïnh phuùc vaø ñöôïc Thieân Chuùa ban traøn ñaày Ôn Phuùc cho Gia Ñình.

Naêm Cuõ ñaõ keát thuùc, con xin töôøng trình nhöõng chi tieâu trong thaùng 12 vöøa roài:

1.Baét 2 nguoàn nöôùc töø nuùi veà cho caùc baûn laøng Daân toäc Khe Sanh, Quaûng Trò:23.131.000 ÑVN 
2.Giuùp caùc beänh nhaân ngheøo trong tình traïng caáp cöùu ôû Beänh Vieän Hueá:21.600.000 ÑVN 
3.Giuùp caùc ngöôøi giaø, beänh ôû Quaûng Phöông, Quaûng Bình:4.680.000 ÑVN 
4.Giuùp toân lôïp cho caùc gia ñình Daân Toäc Hoàng Haï: 40 taám x 50.000 ÑVN2.000.000 ÑVN 
5.Giuùp cho 45 ñoái töôïng giaø, ngheøo ôû Hueá vaø A Löôùi, Khe Sanh, Quaûng Trò:5.548.000 ÑVN 
6.Thö, Ñieän thoïai, xaêng575.000 ÑVN 
 Toång Coäng chi:57.534.000 VND = 3.700 USD
7.Giuùp caùc Quyõ Xaõ Hoäi cuûa caùc Doøng Tu ôû Hueá do anh Chò Huøng Kim baûo trôï:  2.200 USD
 
Toång Chi thaùng 12/3003
  
5.900 USD
 
Quyõ cuõ coøn: 12.733 USD
Quyõ Chi thaùng 12: 5.900 USD
Quyõ hieän coøn: 6.833 USD

Kính thöa Ban Ñieàu Haønh vaø Quyù AÂn Nhaân Tình Thöông,

Treân ñaây laø phaàn chi cuûa thaùng 12/2003 ñeå giuùp cho ngöôøi ngheøo taïi queâ höông. Con xin kính trình ñeå Quyù Vò ñöôïc roõ. Cuõng nhaân dòp naøy, con xin thaønh thöïc caûm ôn söï quan taâm giuùp ñôõ cuûa Quyù Vò trong suoát naêm qua, khoâng nhöõng cho nhöõng ngöôøi ngheøo khoå vaø baát haïnh, song chính con laø caùnh tay noái daøi cuûa Hoäi Tình Thöông Vieät Nam cuõng ñöôïc laõnh nhaän nhieàu hoàng aân khi ñöôïc may maén ñeán thaêm vieáng vaø chia seû noãi khoå ñau vôùi anh chò em ñoàng baøo cuûa mình, nhaát laø anh chò em ngöôøi Daân Toäc.

Kính thöa Quyù Vò, quaû thöïc coù raát nhieàu gia ñình laâm vaøo caûnh toät cuøng cuûa cuoäc soáng. Hoï khoâng coøn moät chuùt hy voïng naøo ñeå mong ñöôïc cöùu soáng, thaäm chí khi rôøi beänh vieän ñeå trôû veà laïi gia ñình ñeå gaëp maët nhau laàn cuoái cuøng nhöng cuõng khoâng heà coù moät ñoàng tieàn trong tay ñeå thueâ xe. Trong nhöõng hoaøn caûnh ñoù Quyõ Tình Thöông ñaõ ñöôïc phaân phaùt vaø giuùp ñôõ, nhôø vaäy nhieàu caù nhaân vaø gia ñình ñöôïc an uûi, vaø laøm vôi ñi nhöõng noãi khoå ñau, khi ngöôøi thaân cuûa hoï ñöôïc bình phuïc; hoaëc ngöôøi thaân ñöôïc ñem veà laïi vôùi gia ñình vaø ñöôïc saên soùc chu ñaùo.

Khi ñöôïc trôï giuùp, nhieàu ngöôøi ñöôïc trao cho moät soá tieàn maët ñeå lo thuoác men cho ngöôøi thaân. Caàm laáy tieàn hoï caûm ñoäng vaø baät khoùc leân. Coù leõ trong ñôøi ngöôøi chöa bao giôø coù ai giuùp hoï nhö theá, nhaát laø ngöôøi Daân Toäc. Nhöõng ngöôøi beänh khoâng cöùu soáng ñöôïc thì chính Quyõ Tình Thöông ñaõ thueâ xe vaø ñöa hoï veà laïi gia ñình ñeå gaëp laïi ngöôøi thaân. Thaät nhieàu ngöôøi khoâng bao giôø daùm nghó ñeán ñieàu ñoù.

Kính thöa Quyù Vò, con chæ xin neâu leân moät chuùt tình caûm cuûa nhöõng ngöôøi ngheøo khi ñöôïc Quyù Vò giuùp ñôõ. Chaéc chaén hoï bieát ôn Quyù Vò thaät nhieàu, nhöng hoï khoâng theå noùi vôùi Quyù Vò ñöôïc moät lôøi caûm ôn. Thay maët cho hoï, con xin caûm ôn Quyù Vò vaø Ban Ñieàu Haønh. Nguyeän xin Thieân Chuùa traû coâng boäi haäu cho Quyù Vò vaø ban cho Quyù Vò vaø Gia Ñình moät Naêm Môùi luoân ñöôïc bình an hoàn xaùc.

Kính trình,
Linh Muïc Nguyeãn Ñaïi, Doøng Thaùnh Taâm - Hueá
Phuï Traùch Tình Thöông Mieàn Trung

TÌNH THÖÔNG BUØI CHU - NAM ÑÒNH
XIN GIUÙP MÔÛ PHOØNG MAÏCH TÌNH THÖÔNG

Kính thöa Ban Ñieàu Haønh vaø Quyù AÂn Nhaân Tình Thöông!

Trong dòp ñaàu Xuaân môùi, con xin thay maët toaøn theå chò em Hoäi Doøng Ña Minh Buøi Chu chaân thaønh kính chuùc Quyù Vò moät Naêm Môùi traøo traøn Hoàng AÂn cuûa Thieân Chuùa.

Kính thö Quyù Vò, caùch ñaây 3 naêm, Doøng chuùng con ñaõ nhaän ñöôïc söï taøi trôï cuûa Hoäi Tình Thöông Vieät Nam cho vieäc giuùp voán sinh soáng cho chò em. Hieän nay, chuùng con ñaõ ñöôïc moät Hoäi giuùp cho xaây döïng moät Beänh Xaù Tình Thöông, nhöng chuùng con chöa ñi vaøo hoaït ñoäng vì chöa ñuû phöông tieän vaø nguoàn voán cho vieäc phuïc vuï beänh nhaân. Nay chuùng con muoán xin Ban Ñieàu Haønh vaø Quyù AÂn Nhaân giuùp chuùng con coù moät döï aùn môû Phoøng Maïch Tình Thöông taïi Buøi Chu. Sau ñaây laø Döï AÙn chuùng con xin trôï giuùp:

DÖÏ AÙN PHOØNG MAÏCH TÌNH THÖÔNG

Muïc Ñích:
-Giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi taøn taät neo ñôn bò beänh
-Chöõa beänh vaø phaùt thuoác cho ngöôøi ngheøo khoå
Hoaït Ñoäng:
-Môû moät Phoøng Maïch
-Söû duïng thuoác Taây Y, Ñoâng Y, vaø Gia Truyeàn
-Chaêm soùc ngöôøi giaø caû neo ñôn beänh hoaïn
-Möôùn baùc só, y taù, ngöôøi phuïc vuï beänh nhaân
Chi Phí :
-Tuû thuoác10.000.000 ÑVN
-Duïng cuï y khoa20.000.000 ÑVN
-Vaät lyù trò lieäu10.000.000 ÑVN
-Boài döôõng cho baùc só, y taù7.000.000 ÑVN
-Boài döôõng cho beänh nhaân20.000.000 ÑVN
-Giöôøng gheá, tuû thuoác, keä ñoà50.000.000 ÑVN
-Phoøng nghæ cho baùc só, y taù3.000.000 ÑVN
-Boài döôõng ngöôøi phuïc vuï10.000.000 ÑVN
-Caùc khoaûn chi phí khaùc5.000.000 ÑVN
Toång Coäng135.000.000 ÑVN

Thöïc Traïng cuûa Hoäi Doøng:

Kính thöa Ban Ñieàu Haønh vaø Quyù AÂn Nhaân!

Treân maûnh ñaát thaám Maùu caùc Anh Huøng Töû Ñaïo, Hoäi Doøng chuùng con ñaõ coù töø theá kyû thöù 17, nhöng chính thöùc ñöôïc Toaø Thaùnh chaâu pheâ Hieán Phaùp ñaàu tieân töø naêm 1951. Hieän nay, Hoäi Doøng ñaõ coù 136 chò khaán troïn soáng vaø laøm vieäc toâng ñoà treân 40 cô sôû vaø caùc ñieåm truyeàn giaùo: 62 em Hoïc Vieän, 12 em Taäp Vieän, 12 em Tieàn Taäp, 130 Thænh Sinh vaø Ñeä Töû ñang theo hoïc caùc moân Thaàn Hoïc cuõng nhö caùc moân chuyeân ngaønh ñeå phuïc vuï cho söù maïng cuûa Hoäi Doøng.

Hieän nay, chuùng con ñaõ ñöôïc moät soá aân nhaân giuùp cho xaây döïng cô sôû, nhöng vieäc môû phoøng maïch coøn gaëp nhieàu khoù khaên vì nguoàn voán chuùng con raát haïn cheá.

Chuùng con tha thieát xin Quyù Vò taïo ñieàu kieän giuùp chuùng con nguoàn voán ñeå Beänh Xaù Tình Thöông taïi nôi naøy ñöôïc ñi vaøo hoaït ñoäng. Vôùi soá voán ñaàu tö khoaûng 135.000.000 ÑVN. Hieän nay chuùng con ñaõ ñoùng goùp ñöôïc 45.000.000 ÑVN. Chuùng con kính xin Quyù Vò trôï giuùp 90.000.000 ÑVN (khoaûng hôn 6.000 USD).

Keát Quaû:

Chuùng con xin Quyù Vò trôï giuùp chuùng con theo chöông trình moät naêm. Chuùng con hy voïng chöông trình naøy seõ ñaùp öùng nhu caàu raát khaån thieát cho baø con xoùm ngheøo naøy. Chuùng con tha thieát xin Quyù Vò taïo ñieàu kieän giuùp chuùng con. Chuùng con hy voïng vaøo Tình Thöông cuûa Quyù Vò. Nguyeän xin Thieân Chuùa chuùc laønh cho Quyù Vò vaø Gia Ñình. Kính xin Quyù Vò caàu nguyeän cho chuùng con vôùi.

Kính thö,
Nöõ Tu Therese Vuõ Thò Hieân, OP
Toång Phuï Traùch Hoäi Doøng Ña Minh Buøi Chu
Xuaân Ngoïc - Xuaân Tröôøng - Nam Ñònh

TÌNH THÖÔNG MIEÀN TAÂY - TAÂM THÖ CAÛM ÔN

Troïng kính Cha Hoäi Tröôûng vaø Quyù AÂn Nhaân meán,

Hoâm qua, con nhaän ñöôïc soá tieàn 500 USD do Sô Kim Tuyeát, OP chuyeån vaø cho bieát ñoù laø Quaø Tình Thöông cuûa Cha vaø Quyù Vò gôûi taëng nhöõng baø con giaø caû neo ñôn vaø khuyeát taät trong Giaùo Ñieåm Long Tuyeàn maø con ñang phuï traùch truyeàn giaùo. Thay maët baø con, con xin heát loøng caûm ôn Cha vaø Quyù Vò. Xin Chuùa chuùc laønh cho moïi vieäc thieän haûo cuûa Cha vaø Quyù Vò ñang vaø seõ coøn laøm ñeå an uûi caùc chi theå ñau khoå cuûa Chuùa Gieâsu. Ñaõ töø moät naêm nay, thaùng naøo cuõng vaäy, cöù vaøo Chuùa Nhaät thöù 2, chuùng con phaùt gaïo cho baø con. Thöôøng laø 1.000 kyù loâ, chia cho moãi ngöôøi ñöôïc 8 kyù loâ. Giaù thaønh tieàn laø 3 trieäu ñoàng moãi ñôït.

Thaùng Hai naøy, baø con bò naïn dòch gaø chung, neân coù con gaø naøo ñeàu phaûi gieát saïch. Do vaäy ñaõ ngheøo laïi caøng ngheøo hôn. Vì theá laàn naøy, nhôø Cha vaø Quyù Vò giuùp, con seõ phaùt gaáp ñoâi hôn caùc thaùng tröôùc ñeå goïi laø cöùu ñoùi. Con seõ gôûi moät hình aûnh qua ñeå xin giuùp ñôõ.

Nhö Sô Tuyeát höôùng daãn, con seõ gôûi Döï AÙn xin Cha vaø Quyù Vò giuùp hoïc sinh ngheøo tieàn tröôøng vaøo ñaàu Naêm Hoïc tôùi. Kính mong Cha vaø Quyù Vò thöông giuùp ñeå caùc chaùu ñöôïc ñi hoïc. Moät laàn nöõa, con heát loøng caûm ôn Cha vaø Quyù Vò vaø traân troïng kính chaøo Cha vaø Quyù Vò.

Kính thö,
Linh Muïc Nguyeãn Höõu Vaên
43 Traàn Höng Ñaïo - Caàn Thô

Trang Nhaø Muïc Luïc Trang Ñaàu