Kính gôûi Ban Ñieàu Haønh vaø Quyù AÂn Nhaân Tình Thöông,

Nguyeän xin AÂn Suûng cuûa Chuùa Gieâsu Chòu Naïn vaø Phuïc Sinh ôû vôùi Quyù Vò trong Muøa Chay vaø Muøa Phuïc Sinh.

Con xin heát loøng caûm ôn Quyù Vò ñaõ quan taâm yeâu thöông nhöõng ngöôøi baát haïnh treân vuøng Cao Nguyeân Pleiku. Qua Sô Tuyeát, con ñaõ nhaän ñöôïc 500 USD Tình Thöông gôûi cho beänh nhaân phong cuøi. Soá tieàn 500 USD ñoåi ra ñöôïc 7.780.000 ÑVN. Con ñaõ duøng soá tieàn ñoù mua löông thöïc cho beänh nhaân trong dòp Teát Nguyeân Ñaùn 2004. Moãi phaàn quaø trò giaù 100.000 ÑVN, goàm caùc loaïi löông thöïc nhö gaïo, mì, caù, baùnh, muoái, vaø xaø boâng.

Caùc muïc chi phí nhö sau:

Moät laàn nöõa, con xin thay maët cho taát caû beänh phong cuøi xin ghi ôn Quyù Vò ñaõ thöông caûm, an uûi, vaø khích leä hoï baèng tinh thaàn cuõng nhö vaät chaát. Nguyeän xin Chuùa Kitoâ Phuïc Sinh traû coâng boäi haäu cho Quyù Vò vaø Gia Ñình.

Kính meán,
Maria-Teâreâsa Traàn Thò Kim Loan (kyù teân)
Doøng Con Ñöùc Meï Voâ Nhieãm - 22 Huøng Vöông - Pleiku

Haø Noäi,12/03/2004

Kính thaêm Quyù AÂn Nhaân Tình Thöông,

Chuùng con, caùc Nöõ Tu Ña Minh Buøi Chu ôû Laøng Taùm, xin göûi tôùi Quyù Vò lôøi kính chuùc söùc khoeû.

Thöa Quyù Vò, hoâm nay 08/03/0, chuùng con ñaõ nhaän ñöôïc moùn quaø Tình Thöông thaät quyù giaù laø 500 USD do Cha Buøi Ngoïc Tuaán trao. Chuùng con xin caûm ôn Quyù Vò raát nhieàu ñaõ giuùp ñôõ chuùng con. Theo nhö thö maø Cha Hoäi Tröôûng cuõng nhö hai Baùc Phi Huøng ñaõ daën, soá tieàn treân seõ ñöôïc chi tieâu vaøo phaàn aên ñeå caùc Sô vaø caùc Ñeä Töû coù theå coù caùc moùn aên ñaày ñuû chaát boå hôn. Chuùng con xin ghi ôn vaø seõ coá gaéng hoïc haønh toát, soáng thaùnh thieän vaø tu cho toát hôn. Kính xin Quyù Vò caàu nguyeän vaø tieáp tuïc naâng ñôõ Coäng Ñoaøn chuùng con. Theâm moät nieàm vui cho chuùng con nöõa laø hoâm 10/03/04, Cha Tuaán, Thaày Thöôïng, vaø Thaày Truyeàn ñaõ öu aùi tôùi chuùng con duøng böõa côm thaân maät. Chuùng con kính chaøo Quyù Vò,

Chuùng con:
Caùc Nöõ Tu Ña Minh ôû Laøng Taùm - Haø Noäi